Mateo

Significado essencial

Mateo reúne tradição bíblica e apelo internacional. Evoca generosidade, propósito e uma personalidade confiante — ideal para famílias que buscam um nome clássico, moderno e fácil de pronunciar em vários idiomas.

Origem & etimologia

Deriva do hebraico Matityahu (“dom de Deus”), que passou ao grego Matthaios e ao latim Matthaeus. A forma Mateo consolidou-se nas línguas ibéricas, especialmente no espanhol contemporâneo, mantendo o sentido religioso e a ampla difusão cultural.

Variações & apelidos

Variações próximas incluem Matteo (it.), Mateus/Matheus (pt.), Matthew (ing.), Mathieu (fr.) e Matías (es.). Apelidos comuns: Teo, Mat e Matt, que tornam o uso cotidiano mais informal sem perder identidade.

Combina com sobrenomes

Com acento em TE, Mateo flui bem com sobrenomes curtos (ex.: Lima, Cruz) e com compostos (ex.: Pereira da Silva). Em nomes duplos, combinações como João Mateo ou Mateo Gabriel mantêm bom ritmo e destaque.

Veja também: Matteo, Mateus, Matheus, Matias